Di seguito sono riportati i diversi codici diagnostici, l’indicazione visiva sulla centralina e le azioni da intraprendere in ciascuna situazione. Per ulteriori informazioni, contattare il concessionario di zona o il servizio di assistenza MAHLE:

ARANCIONE lampeggiante: ALLARME

ROSSO lampeggiante: ERRORE

MAGENTA fisso: Mancato aggiornamento, rivolgersi a un concessionario autorizzato

CODICECOLOREPROCEDURA UTENTE
30Mahle Smart BikeBATTERIA
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
32Mahle Smart BikeCONTROLLER
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
33Mahle Smart BikeSENSORE MOTOREE
Reimposta la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
43Mahle Smart BikeSENSORE MOTOREE
Reimposta la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
44Mahle Smart Bike

MOTORE CHECK
Caricare la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.

45Mahle Smart BikeMOTORE CONTROL
Scaricare la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
46Mahle Smart BikeSENSORE MOTOREE
Reimposta la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
47Mahle Smart BikeALTA TEMPERATURA SUL CONTROLLO MOTOREE
Lascia raffreddare la bicicletta fermandoti o pedalando senza assistenza.
Se la segnalazione persiste, portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
49Mahle Smart BikeBATTERIA
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiornare il firmware del sistema all’ultima versione disponibile. Se l’avviso persiste, portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
50Mahle Smart BikeCOMUNICAZIONE CON LA BATTERIA
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
51Mahle Smart BikeCOMMUNICATION WITH THE UNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
52Mahle Smart BikeMOTORE CHECK
Reimposta la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
53Mahle Smart BikeALTA TEMPERATURA SUL CONTROLLO MOTOREE
Lasciare raffreddare la bicicletta fermandosi o pedalando senza assistenza. Se la segnalazione persiste, portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
54Mahle Smart BikeMOTORE CHECK
Reimposta la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
55Mahle Smart BikeMOTORE CHECK
Reimposta la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
56Mahle Smart BikeSENSORE MOTOREE
Reimposta la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
57Mahle Smart BikeSENSORE MOTOREE
Reimposta la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
59Mahle Smart BikeSENSORE MOTOREE
Reimposta la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
61Mahle Smart BikeMOTORE
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
62Mahle Smart BikeCON CONTROLLO DEL MOTORE
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
67Mahle Smart BikeCOMUNICAZIONE CON L’UNITÀ DI CONTROLLORiavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
69Mahle Smart BikeMOTORE
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
74Mahle Smart BikeMOTORE
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
77Mahle Smart BikeMOTORE
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
80Mahle Smart BikeMOTORE
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
81Mahle Smart BikeCOMUNICAZIONE CON L’UNITÀ DI CONTROLLORiavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
84Mahle Smart BikeMOTORE CHECK
Reimposta la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
85Mahle Smart BikeBASSA TEMPERATURA SUL CONTROLLO MOTOREE
Sposta la bicicletta in un luogo più caldo.
Se l’avviso persiste, portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
86Mahle Smart BikeALTA TEMPERATURA SUL CONTROLLO MOTOREE
Lascia raffreddare la bicicletta fermandoti o pedalando senza assistenza.
Se l’avviso persiste, portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
87Mahle Smart BikeSENSORE MOTOREE
Reimposta la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
129Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
130Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
131Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
132Mahle Smart BikeCOMUNICAZIONE CON L’UNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
133Mahle Smart BikeCOMUNICAZIONE CON L’UNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
134Mahle Smart BikeCOMUNICAZIONE CON L’UNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
135Mahle Smart BikeCOMUNICAZIONE CON L’UNITÀ DI CONTROLLO
Controllare il collegamento del Range Extender. Riavviare la bicicletta. Accendere il Range Extender. Se l’avviso persiste, portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
136Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
137Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
138Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
139Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Ricalibrare il sensore tramite l’app. Riavviare la bicicletta. Aggiornare il firmware del sistema all’ultima versione disponibile. Se l’avviso persiste, portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
140Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
141Mahle Smart BikeCOMUNICAZIONE CON L’UNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
144Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
145Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
160Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, aggiorna il firmware del sistema all’ultima versione disponibile.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
167BATTERIA INTERNA
Caricare la batteria interna.
168Mahle Smart BikeBATTERIA INTERNA
Ricarica della batteria interna
169Mahle Smart BikeALTA TEMPERATURA DELLA BATTERIA INTERNA
Lasciare raffreddare la bicicletta prima di riprovare a caricarla.
170Mahle Smart BikeALTA TEMPERATURA DELLA BATTERIA INTERNA
Lasciare raffreddare la bicicletta fermandosi o pedalando senza assistenza.
171Mahle Smart BikeBATTERIA
Caricare la batteria interna.
172Mahle Smart BikeBATTERIA
Se è presente un dispositivo collegato all’USB, scollegarlo. Riavviare la bicicletta. Se l’avviso persiste, portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
173Mahle Smart BikeBATTERIA
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
174Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Riavviare la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
180Mahle Smart BikeBATTERIA
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
181Mahle Smart BikeBATTERIA
Utilizzare un livello di assistenza inferiore.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
182Mahle Smart BikeBATTERIA
Portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
183Mahle Smart BikeBATTERIA
Portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
184Mahle Smart BikeBATTERIA
Charge the battery fully.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
185Mahle Smart BikeALTA TEMPERATURA DELLA BATTERIA
Lascia raffreddare la bicicletta fermandoti o pedalando senza assistenza.
Se l’avviso persiste, portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
186Mahle Smart BikeTEMPERATURA BASSA DELLA BATTERIA
Spostare la bicicletta in un luogo più caldo.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
187Mahle Smart BikeALTA TEMPERATURA DELLA BATTERIA
Metti la bicicletta in un luogo fresco e lasciala raffreddare prima di procedere con la ricarica.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
188Mahle Smart BikeBASSA TEMPERATURA DELLA BATTERIA
Metti la bicicletta in un luogo caldo prima della ricarica.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
189Mahle Smart BikeBATTERIA
Scaricare la batteria.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
190Mahle Smart BikeBATTERIA
Caricare completamente la batteria.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
191Mahle Smart BikeBATTERIA
Scaricare la batteria.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
192Mahle Smart BikeBATTERIA
Caricare completamente la batteria.Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
193Mahle Smart BikeALTA TEMPERATURA DELLA BATTERIA
Lasciare raffreddare la bicicletta fermandosi o pedalando senza assistenza. Se la segnalazione persiste, portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
194Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
195Mahle Smart BikeUNITÀ DI CONTROLLO
Portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
196Mahle Smart BikeMOTORE
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
197Mahle Smart BikeBATTERIA
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
198Mahle Smart BikeBATTERIA COMUNICAZIONE
Scollega qualsiasi dispositivo non originale MAHLE.
Restart the bicycle.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
200Mahle Smart BikeBATTERIA COMUNICAZIONE
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
201Mahle Smart BikeBATTERIA
Riavvia la bicicletta.
Se l’avviso persiste, porta la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
210Mahle Smart BikeALTA TEMPERATURA DELLA BATTERIA ESTERNA
Abbassare il livello di assistenza, spegnere la batteria esterna o spegnere completamente il sistema. Se l’avviso persiste, portare la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato.
211Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA
Caricare la batteria esterna.
Se l’avviso persiste, rivolgersi a un rivenditore autorizzato.
220Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA
Portare la batteria esterna e il relativo caricabatterie presso un rivenditore autorizzato.
221Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA
Scollegare la batteria esterna. Verificare se l’avviso scompare. Se l’avviso persiste senza la batteria esterna, portare la bicicletta e la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato. Se l’avviso non persiste senza la batteria esterna, portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
222Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA
Portare la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato.
224Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA
Portare la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato.
225Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA ALTA TEMPERATURA
Collocare la batteria esterna in un ambiente più fresco. Se l’avviso persiste, portare la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato.
226Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA BASSA TEMPERATURA
Collocare la batteria esterna in un ambiente più caldo. Se l’avviso persiste, portare la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato.
227Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA ALTA TEMPERATURA
Collocare la batteria esterna in un ambiente più fresco. Se l’avviso persiste, portare la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato.
228Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA BASSA TEMPERATURA
Collocare la batteria esterna in un ambiente più caldo. Se l’avviso persiste, portare la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato.
229Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA
Portare la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato.
231Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA
Scollegare il caricabatterie e provare a utilizzare l’eBike e il Range Extender. Se l’avviso persiste, portare la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato.
232Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA
Caricare la batteria esterna. Se l’avviso persiste, portare la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato.
236Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA ALTA TEMPERATURA
Collocare la batteria esterna in un ambiente più fresco. Se l’avviso persiste, portare la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato.
237Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA
Portare la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato.
238Mahle Smart BikeBATTERIA ESTERNA
Portare la batteria esterna presso un rivenditore autorizzato.
248Mahle Smart BikeALTA TEMPERATURA DEL CARICATORE
Lasciare raffreddare il caricabatterie. Se l’avviso persiste, rivolgersi a un rivenditore autorizzato.
249Mahle Smart BikeCARICATORE
Rivolgersi a un rivenditore autorizzato.
250Mahle Smart BikeCARICATORE
Scollega il caricatore dalla rete elettrica.
Se l’avviso persiste, contatta un rivenditore autorizzato.
251Mahle Smart BikeCARICATORE
Scollega il caricatore dalla rete elettrica.
Se l’avviso persiste, contatta un rivenditore autorizzato.
252Mahle Smart BikeCARICATORE
Scollegare i dispositivi non originali MAHLE.
Riavviare la bicicletta.
Se l’avviso persiste, portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.
253Mahle Smart BikeCARICATORE
Scollegare i dispositivi non originali MAHLE.
Riavviare la bicicletta.
Se l’avviso persiste, portare la bicicletta presso un rivenditore autorizzato.

Prev

Next

Prev

Next

Stay up to date
Rimani aggiornato

Accessories